Peter Rom, Jazzmusiker, Gitarre, Komposition